1250 Đệ Tử
● 1250 disciples
Gồm: - 4 nhóm chánh: 500 người là thầy trò Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp, 250 người thầy trò Na Đề Ca Diếp, 250 người thầy trò Già Da Ca Diếp và 250 người nữa là thầy trò Xá lợi Phất và Mục Kiền Liên. Khi Phật ngự tới đâu thường có 1250 đệ tử nay theo hầu.
Ngoài ra Phật con có nhiều đệ tử khác nữa như: 500 đệ tử ở thành Ba La Nại, những người trong dòng họ Thích, những Tỳ Kheo Ni,...
A Ba Hội
● Xem Cực Quang Tịnh Thiên.
A Ba Thoại
● Xem Cực Quang Tịnh Thiên.
A Ba Tất Ma La
● Apasmāra (S).
A Ban Thủ Ý
● Ānāpanasati (P), Ānāprānasmṛti (S).
A Bà Bà Địa Ngục
● Xem A La La Địa Ngục.
A Bà Dựng Ca La
● Abhayaṃkara (S).
A Bà Lư Cát Dế Xá Bà La
● Xem Quán Thế Âm Bồ Tát.
A Bà Đa Na
● Xem Thí dụ.
A Bệ Bạt Trí
● Xem Bất Thoái
A Bệ Bạt Trí Bồ Tát
● Xem Bất Thối Bồ Tát.
A Ca Ni Trá Thiên
● Xem Sắc Cứu Cánh Thiên
A Chất
● Xem A Xà Thế.
A Chất Mục Đa
● Atimuktaka (S).
A Cá Ni Trá
● Xem Sắc Cứu Cánh Thiên
A Da Cát Lị Bà
● Xem Mã Đầu Quan Âm Bồ Tát.
A Da Luận
● Ayur-śāstra (S).
A Da Yết Lị Bà
● Xem Mã Đầu Quan Âm Bồ Tát.
A Di Đà Cổ Âm Thanh Vương Đà La Ni Kinh
● Amita-dundubhi-svararāja-dhāraṇī Sūtra (S).
A Di Đà Kinh
● Aparinitayus Sūtra (S), Amitakyo (J), Amitabha Sutra.
A Di Đà Phật
● Amitābha (S), Buddha of boundless light and life, Amida (J), Amita, Amitabutsu (J), Amida butsu (J), Amitayus (S)Amida Buddha.
A Di Đà Tam Da Tam Phật Tát Lâu Phật Đàn Quá Độ Nhân Đạo Kinh
● Xem A Di Đà Kinh
A Di Đà Tam Muội
● Amida-samādhi (J), Amitābha-samādhi (S).
A Du Ca
● Xem Vô Ưu.
A Du Già Thụ
● Xem Cây Vô Ưu.
A Duy Việt Trí
● Xem Bất Thoái Chuyển, Xem Bất Thoái Chuyển Chính Đạo.
A Dật Đa
● Ajeyya (P), Ajita (S), Ajeyya (P), Ajjeyya (P).
A Dật Đa Bồ Tát
● Ajita Bodhisattva (S).
A Dục Vương
● Aśoka (S), Asoka (P).
A Dục Vương Sơn
● Aikuōzan (J), Ayuwang-shan (C).
A Dục Vương Truyện
● Aśokāvadāna-mālā (S), Legends of King Asoka.
A Già La
● Xem Bất Động Tôn Bồ Tát.
A Già Đàm Ma Văn Đồ
● Xem Thánh Pháp Ấn Kinh
A Hàm
● Nikāya (P).
A Hàm Kinh
● Āgama Sūtra (P).
A Kì Ni
● Xem Hỏa Thần
A Kỳ Đa Kê Sa Khâm Bà Lị
● Xem A Kỳ Đa Sí Xá Khâm Bà La
A Kỳ Đa Kỳ Xá Khâm Bà La
● Ajita Kesa-kambaṃli (P).
A Kỳ Đa Sí Xá Khâm Bà La
● Ajita Keśakambalī (S), Ajita Kesakambala (P).
A La Hán
● Arhat (S), Arhat (S), Arahant (P), Dgra Bcom Pa (T)
A La Hán Quả
● Arhatship, Sainthood.
A La Hán Đạo
● Arahat-magga (P), Path of Holiness.
A La La
● Xem Uất Đà Ca La La
A La La Địa Ngục
● Alala (S), Apapa(S).
A La Lá
● Arata-Kalama (S).
A La Ra Ca Lam
● Xem Uất Đà Ca La La
A La Thuyết Bộ
● Xem Tây Sơn Trụ Bộ
A Lam
● Xem Uất Đà Ca La La
A Lan Nhã
● Arañña (P), Forest, Āraṇya (S), Āranya (S), Arinya (S), Araññakanga (P), Arañña (P), Remote Place
A Lan Nhã Xứ
● Xem A Luyện Nhã, A Lan Nhã
A Ly Bạt Đề
● Airavati (P).
A Ma Đề Bồ Tát Abhetti (S), Abhetri
A Lê Da
● Xem Tôn giả.
A Lê Thọ
● Xem Hương cúc.
A Lại Da Thức
● Ālaya viññāṇa (P), Kūn shi nam she (T), Ālaya vijñāna (S), Ālaya (S), Alaya consciousness.
A Lị Da Thức
● Xem A Lại Da Thức.
A Lị Sa Kệ
● Xem Tự Nhiên Thành Tựu Chơn Ngôn
A Lỵ La Bạt Đề
● Xem A Lan Nhã
A Ma La
● Xem Vô Cấu
A Ma La Quốc
● Xem La Ma Quốc
A Ma Lai Quán Tự Tại Bồ Tát
● Xem A Ma Đề Bồ Tát.
A Ma Yết Đà
● Xem Vô Hại Độc
A Mạt La Thức
● Xem Vô Cấu Thức.
A Mật Rị Đa
● Xem Cam Lộ
A Một La Lâm
● Xem Am Một La, A Na Bà Đạt Đa
A Na Bà Lâu Cát Để Du
● Xem Quán Thế Âm Bồ Tát.
A Na Bà Đạt Đa Long Vương
● Anavadatta (S).
A Na Hàm
● Anāgāmi (S), Non-returner (S, P).
A Na Luật
● Xem A Nậu Lâu Đà.
A Na Luật Tôn Giả
● Xem A Nậu Lâu Đà.
A Na Luật Độ
● Xem A Nậu Lâu Đà.
A Na Sa Đạt Đa Long Vương
● Xem Vô Nhiệt Não Long Vương. Xem A Nâu Đạt
A Na Đà Bạt Đa
● Xem A Na Bà Đạt Đa Long Vương
A Nan Bạt Đà
● Ānandabhadrā (S).
A Nan Ta Già
● Ānandaśāgāra (S).
A Nan Đà
● Ānanda (S), Joy (S, P), Prīti (S).
A Nan Đà Kinh
● Ānanda Sutta (P), Sutra To Ananda (on Mindfulness of Breathing).
A Nan Đà Mục Khư Ni Ha Li Đà La Ni Kinh
● Anantamukha-nirhāra-dhāraṇi Sūtra (S).
A Nghĩ Ni
● Xem Hỏa Thần
A Nhã Câu Lân
● Xem Kiều Trần Như
A Nhã Kiều Trần Như
● Xem Kiều Trần Như
A Noa
● Xem A Nậu.
A Nâu Đạt
● Anavatāpta (S), Anavatāpta-nāgarāja (S).
A Nê Lâu Đậu
● Xem A Nậu Lâu Đà.
A Nê Lô Đậu
● Xem A Nậu Lâu Đà.
A Nậu
● Aṇu (S), Atomic element Anurāja (S).
A Nậu Lâu Đà
● Anurudha (S), Anuruddha (P) .Unobstructed.
A Nậu Đa La
● Anuttara (P), Unsurpassed One.
A Nậu Đa La Tam Miệu Tam Bồ Đề
● Annutara-samyak-saṃbodhi (P).
A Nậu Đa La Tam Muội Tam Bồ Đề
● Anuttara-samayak-saṃbodhi (S), Aṇubodhi (S), Complete enlightenment, Unsurpassed Perfectly Englightened One Aṇubodhi (S), Anuttara-samma-saṃbodhi (P).
A Phù Đà Đạt Ma
● Xem Hy Pháp. Xem A Phù Đạt Ma
A Phù Đà Đạt Ma Kinh
● Xem Kinh Vị Tằng Hữu Pháp.
A Phù Đạt Ma
● Abbhūtadhamma (P), Super-atural Phenomenon
A Phạ Lư Tích Đế Thấp Phạt La
● Xem Quán Thế Âm Bồ Tát.
A Sa Ca Na Sơn
● Xem Mã Nhĩ Sơn.
A Súc Bà Phật
● Xem Phật A Súc Bệ.
A Súc Bất Động Như Lai
● Xem Phật A Súc Bệ.
A Súc Phật Quốc Kinh
● Akṣobhya-tathāgatasya-vyūha Sūtra (S).
A Thuyết Thị
● Āsvajīt (S), Assaji (P).
A Thát Bà Phệ Đà Kinh
● Atharva-veda (S).
A Thúc Ca
● 1 - Theo sử ghi trên đá trong xứ của ngài, lên ngôi năm 273BC, thì ngài được tôn vương năm 268 BC, qui y Phật năm 261 BC, thọ Tỳ Kheo năm 259BC. Ngài mở đại hội Kết Tập thứ nhất, ở ngôi 37 năm, tịch năm 256 BC.
A Thấp Phược Thị
● Xem A Thuyết Thị.
A Thị Đa
● Xem A Dật Đa
A Tra Bà Câu
● Xem Vô Tỷ Lực.
A Tra Phạ Ca
● Xem Vô Tỷ Lực.
A Trá Nẵng Chi Hộ Kinh
● Xem A Trá Nẵng Chi Minh Hộ Kinh
A Trá Nẵng Chi Minh Hộ Kinh
● Atanaiyaparitta Sūtra (P), Atanatiyarakkha-Sutta (P).
A Tu La
● Aśurā (S), Semi-god.
A Tu Vân
● Asvin (S).
A Tì Bạt Trí
● Xem Bất Thoái
A Tì Du Già
● Ati-yogā (S).
A Tì Già La
● Abhicāra (S).
A Tì Tam Phật Đà
● Xem Hiện Đẳng Phật
A Tì Đạt Ma Câu Xá Luận Bản Tụng
● Abhidharma-kośa-kārikā (S).
A Tì Đạt Ma Câu Xá Luận Chú Yếu Nghĩa Đăng
● Abhidharmakośa-marmapradīpa (S).
A Tì Đạt Ma Giới Thân Túc Luận
● Abhidharmadhātu-kāya-pāda-śāstra (S), Book of Elements.
A Tì Đạt Ma Đại Tì Bà Sa Luận
● Abhiharmahāvibhāṣā-śāstra (S).
A Túc Tra
● Ariṣṭa (S).
A Tăng
● Xem Vô Trước Bồ Tát.
A Tăng Khư
● Xem Vô Trước Bồ Tát.
A Tăng Kỳ
● Asankhya (S), Asaṃkhyā (S), Innumberable Aeon
A Tăng Kỳ Kiếp
● Xem A Tăng Kỳ
A Tăng Kỳ Sinh
● Asaṁkhyeya (P).
A Tư Đà Đạo Sĩ
● Asita (S).
A Tỳ Đàm
● Xem Luận Kinh.
A Tỳ Đàm Cam Lộ (Sinh) Vị Luận
● Abhiharmāmṛta-(rasa)-śāstra.
A Tỳ Đàm Ngũ Pháp Hành Kinh
● Abhidarmapañca-dharmacarita-Sūtra (S).
A Tỳ Đàm Sư
● Xem Luận sư.
A Tỳ Đàm Tâm Luận
● Abhidharma-hṛdaya-śāstra (S).
A Tỳ Đàm Tâm Luận Kinh
● Abhidharma-ṛdaya-śāstra Sūtra (S).
A Tỳ Đạt Ma
● Xem Luận Kinh.
A Tỳ Đạt Ma Bát Kiền Độ Luận
● Abhi-harmāṣṭagrantha (S).
A Tỳ Đạt Ma Câu Xá Luận
● Abhidharmakośa (S), Abhidharmakośa śāstra (S), Treasure Chamber of the Abhidharma.
A Tỳ Đạt Ma Câu Xá Luận Thích
● Abhiharmakośa-bhāṣya (S).
A Tỳ Đạt Ma Câu Xá Luận Thực Nghĩa Sớ
● Abhidharmakośa-bhāṣya-ṭikā-tattvārthanāma (S).
A Tỳ Đạt Ma Câu Xá Luận Tụng
● Abhi-harmakośa-kārikā (S).
A Tỳ Đạt Ma Câu Xá.
● Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions (Abhidharma-kośa) (S).
A Tỳ Đạt Ma Giáo Nghĩa Cương Yếu
● Abhidharma-saṇgaha (S), Book of Significance of Adhidharma.
A Tỳ Đạt Ma Giới Thuyết Luận
● Abhidhamma-dhāthukathā (P), Book of the Elements.
A Tỳ Đạt Ma Hiển Tông Luận
● Abhidharmakośa-samaya-pradipika (S).
A Tỳ Đạt Ma Kinh
● Abhidharma Sūtra (S).
A Tỳ Đạt Ma Nhân Thi Thuyết Luận
● Abhidhamma-puggalapaññati (P), Book of Individuals.
A Tỳ Đạt Ma Pháp Tụ Luận
● Dhamma-saṇgani (P), Book of Elements of Existence.
A Tỳ Đạt Ma Pháp Uẩn Túc Luận
● Abhidharma-dharma-skandha-pāda śāstra (S), Book of Things.
A Tỳ Đạt Ma Phát Thú Luận
● Abhidhamma-patthāna (P), Book of Causality.
A Tỳ Đạt Ma Phát Trí Luận
● Abhidharma-jñāna-prasthāna-śāstra (S), Book of Starting Point of Knowledge.
A Tỳ Đạt Ma Phân Biệt Luận
● Abhidhamma-vibhaṅga (P), Book of Classifications.
A Tỳ Đạt Ma Phẩm Loại Túc Luận
● Abhidharma-prakaraṇa-pāda-śāstra (S), Book of Literature Treatises.
A Tỳ Đạt Ma Song Luận
● Abhidhamma-yamaka (P), Book of Pairs.
A Tỳ Đạt Ma Song Đối Luận
● Abhidharma-yamaka (S), Book of Pairs.
A Tỳ Đạt Ma Thi Thiết Túc Luận
● Abhidharmapraj-ñapti-sāstra, Abhidharma-prajñāpti-pada śāstra (S).
A Tỳ Đạt Ma Thuyết Sự Luận
● Abhidhamma-kathāvatthu (P), Book of Points of Controversies.
A Tỳ Đạt Ma Thuận Chính Lý Luận
● Abhidhamma-nyayanusara-śāstra (P), Abhidharma-samayapra-dipika-śāstra (S), Book of Beginning of Knowledge.
A Tỳ Đạt Ma Thức Thân Túc Luận
● Abhidharma-vij-ñānakāyapāda (S), Abhidharma-vijññakāyapāda-śāstra (S), Book of Knowledges, Book of Understanding.
A Tỳ Đạt Ma Tạng Hiển Tông Luận
● Abhidharma-samya-pradīpikā-śāstra (S).
A Tỳ Đạt Ma Tạp Tập Luận
● Abhidharma-saṃgīti śāstra (S).
A Tỳ Đạt Ma Tập Dị Môn Túc Luận
● Abhidharma-saṇgati-paryapada śāstra (S).
A Tỳ Đạt Ma Tập Luận
● Abhidharma-samuccaya (S).
A Tỳ Đạt Ma Tỳ Bà Sa
● Abhidharma vibhāṣā (S).
A Tỳ Đạt Ma Đăng Luận
● Abhidharmadipa (S).
A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa Luận
● Abhidharma-mahāvibhāṣā śāstra (S).
A Tỳ Địa Ngục
● Avīcī (S), Avīci (P).
A Vĩ Xả Pháp
● Āvisati (P), Āvisī (P), veśa (S).
A Xiển Đề
● Xem Nhứt Điên Ca.
A Xiển Để Ca
● Xem Nhứt Điên Ca.
A Xà Lê
● Ajari (J).
A Xà Na Lâm
● Anjanavana (S).
A Xà Thế
● Ajātasattu (P), Ajātaśatru (S), Vaide-hiputra Ajātaśatru.
A Xà Thế Vy Đề Hy Tử
● Vaidehiputra-Ajata-satru (S).
A Xả Bà Thệ
● Ashvajit (S)
A Điên Ca
● Xem Nhứt Điên Ca.
A Đà Na Thức
● Ādāna-vijñāna (S), Ādāna-viññāna (P).
A Đề Bạt Trí
● Xem Bất Thoái Chuyển.
A Đề Phật
● Xem Tối Thắng Phật.
A Đề Phật Đà
● Xem Tối Thắng Phật.
U Ba Vac Ta Na
● Upavartana (S).
Y An Đà Hội
● Xem y mặc trong.
Y Bá Nạp
● Xem Áo Bá Nạp.
Y Của Chư Tăng
● Xem Nạp Y.
Y Cửu Điều
● Xem Nạp Y.
Y Dược Thần
● Xem A Tu Vân.
Y Lan
● Eravana (S).
Y Mặc Trong
● Antarvāsaka (S)
Y Ngoại Khổ
● Adhibhautika-dukkhata (S).
Y Ngũ Điều
● Xem Áo Ngũ Điều.
Y Nhân
● Nirsraya (S).
Y Nội Khổ
● Adhytmika-dukkhata (S).
Y Pháp
● E-hō (J).
Y Phương Minh
● Sikitsavidyā (S), Cikitsavidyā (S).
Y Sa Na
● Isāna (P).
Y Sa Đà La
● Xem Trì Thục.
Y Tha Khởi Tính
● Paratantra (S).
Y Thiên Khổ
● Adhidaivika-dukkhata (S).
Y Thất Điều
● Xem Áo Thất Điều.
Y Tự Khởi Phái
● Svatamtrika (S).
Y Tự Khởi Tông
● Svātantrika (S).
Y Đế Mục Đa
● Xem Bổn Sự.
Y Để Ha Bà Luận
● Itihasa (S).
Ô Bà Tam Bát Na
● Xem Cụ Túc Giới.
Ô Cựu
● Wu Jiu (C), Ukyū (J), Wu-chiu (C), Wu Jiu (C), Ukyu (J).
Ô Khu Sa Ma
● Xem Uế Tích Minh Vương.
Ô Khu Sắt Ma
● Xem Uế Tích Minh Vương.
Ô Ma Quỷ
● Unmada (S).
Ô Ma Tử Phạt Thệ
● Umasvati (S).
Ô Nhiễm
● Xem Lậu.
Ô Phàm Già
● Uvanga (S).
Ô Sa Tư
● Xem Ô Sá.
Ô Sá
● Usas (S).
Ô Sô Quân Trà
● Xem Uế Tích Kim Cang.
Ô Sô Sáp Ma
● Xem Uế Tích Minh Vương.
Ô Sô Sát Ma Minh Vương
● Xem Uế Tích Kim Cương Bồ Tát.
Ý Căn
● Mana-īndriya (S), Manindriyā (S), Mana-īndriya (S).
Ý Diệu Hạnh
● Manaḥ-sucarita (S).
Ý Lạc
● Manobhirama (S).
Ý Mật
● Mano-guhya (S).
Ý Nghiệp
● Manakarma (S), Manokamma (P).
Ý Phạt Nghiệp
● Mano-daṇḍa (S).
Ý Sanh Kim Cang Bồ Tát
● Xem Dục Kim Cang Bồ Tát.
Ý Sinh Thân
● Manomaya (S), Mano-mayakāya (S), Mentally created.
Ý Thanh
● Mano-jṇāghosa (S).
Ý Thức
● yid kyi namshe (T), Mental consciousness.
Ý Tưởng
● Sañña (S), Perception.
Ý Xứ
● Manayatana (S).
Ế Ca Nhạ Tra La Sát Vương
● Xem Nhất Kế La Sát.
Ế Ca San Ni
● Xem Nhất Thực.
Ở Trong Núi
● Girikshit (S), Living in the mountain.
Ở Trên Trời
● Gaganastha (S), Situated in the sky.
● Tứ Đại Thiên Vương
● Tchatur-mahārājakyikas (S),Caturmahārājas (S), Catumamahārajikas (P),. Four Great Deva Kings.
● Xem Catumamaharajukas.